A candidate is definitely campaigning while in the polling place. What can I do?

Inform the poll clerk immediately.  If the issue is not resolved, contact the county elections office.  The board will address the complaint.